середа, 24 квітня 2013 р.

Ікс Plane


I don't want to get attached, 
I don't want to settle down.
Things are getting pretty strange,
All you want - is live in fun?

Keep on smilling, sassy loner.
Just don't let my mind involved.
Try to hold it with no anger,
You might save it, not just solve.

Brace yourself, it's getting better,
All you have to do is stay.
They will ask: "So what's the matter?"
Take it easy, don't obey.

-------------------------------------------

Прокинуся я завтра в 5 ранку,
Просплю усе, запізнюся усюди.
І лиш тоді, на ранньому світанку,
Мені почнуть подобатися люди.

Бо вірив, знав, і не набрався скверни,
Ненависті, прокльону, каяття.
О розум мій, до тебе я ще верну,
І лиш тоді захочу безтурботного життя,
Яке і так нікому не потрібне.
Бо жити вічно сліпо мріють всі,
(хоча не знають чим зайнятися в найближчі вихідні).
І мріяти фактично не навчились,
Бо все забули, сильно потрудились.

Мети нема? Навчіться мріяти! Наївні і дурні...

четвер, 11 квітня 2013 р.

Тобі, кохана


Не знаю я тебе, і знать не хочу.
Та й це, напевно, не моя вина.
І день, і ніч стараюсь, кровоточу,
Пізнати не дано мені тебе до дна.

Хоча старань тут, очевидно, не потрібно,
Жага до забуття від тебе - перш за все.
І навіть працювавши дуже плідно,
Цей відчай думки смородом несе.

Я знаю, що мені ти не потрібна.
Ти знаєш, не потрібен я тобі.
Коли вже липень скоро буде видно,
"Auf Wiedersehen" нарешті скажу я тоді.



                                                                                          ...німецькій мові присвячується

пʼятниця, 5 квітня 2013 р.

Етюд

В дитинстві, коли лягав спати, то моделював в уяві дуже дивні речі. Спробуйте колись прокричатись так голосно, як тільки можете, не видаючи при цьому жодного звуку, а просто уявляючи весь процес зі всіма його тонкощами: мімікою, жестами, фразами, які звучатимуть з ваших непорочних святих уст. Якось легше робиться на душі. Уява - крута штука.

А тепер серйозно уявіть, шо цього ВСЬОГО насправді не існує!
"Страшнєнько, да?"